[spoiler]
[/spoiler]
Alors voilà, 5 centimètres par seconde, anim de Makoto Shinkai, est en réalité un film composé de 3 épisodes. Deux histoires sont ici narrées, deux tranches de vie :
1995. après la fin des études, Akari déménage dans une autre ville dans la Préfecture Tochigi. Pendant plusieurs mois Takaki échange des lettres avec elle, mais, juste avant la saison des cerisiers, il apprend que sa famille va déménager dans lointaine Préfecture de Kagoshima. Il s'arrange alors pour rencontrer Akari dans Tochigi, après une absence de presque une année, sachant que cela peut être la dernière fois qu’il la voit. Alors, que la neige commence à tomber, le train attendu par Takaki est retardé. Sera-t-elle toujours là quand il arrivera ?
La seconde partie se déroule à Tanegashima, l'île utilisée par l'Agence de Développement Spatiale nationale du Japon pour lancements de fusées. Kanae (Satomi Hanamura), une étudiante de troisième année, timide, tombe amoureuse de Takaki, maintenant devenu un surfer accompli, venu à l'île de Tokyo lorsqu’il était étudiant en deuxième. Elle devient finalement amie avec lui, mais elle veut devenir bien plus qu’une simple amie, elle ressent cependant que le cœur de Takaki est déjà occupé par quelqu’un d’autre.
Donc ici, point d'univers et de personnage surnaturels à la Miyazaki. Les histoires contées sont ordinaires, les personnages l'étant tout autant. Mais ce qui frappe, c'est le talent avec lequel sont mises en oeuvre ces scènes paraissant de prime abord banales. Un tout petit rien devient un élément extraordinaire dans ce film : la chute de neige ou de pétales de cerisier, des moments simple,etc... Une vision d'un bonheur sans fioriture à chaque instant.
Alors attention, ce sont deux histoires "à l'eau de rose" tout de même. Ca ne dérange pas outre mesure, puisque la narration est quasi parfaite. Au passage, celle-ci est un peu particulière : il n'y a que peu de dialogues, 75% étant de la narration. Déroutant, mais agréable.
On peut donc trouver ça bizarre dès le départ, mais quand on saisit la ligne directrice du film, on se surprend à apprécier puissance 10 les scènes présentées... je ne saurai que trop conseiller donc, d'autant que la team Gogofansub à produit des sous-titres d'une très grande qualité linguisitique