Persona 3 en France !

[Mogesquieu]

J'espère vraiment qu'il va sortir (ne concluez rien sur la traduc regardez Valkyrie profile 2 a bien été traduit et personne s'y attendait vu le cas de VP1 !). J'adore le concept de vie lycéenne le jour et sauveurs du monde la nuit (typique des mangas japonais) Je trouve ça vraiment accrocheur j'ai hâte ! Par contre j'ai pas trop saisi cmt était le système de combat... Si qqun a des infos...

[SniperZwolf]

Yop, je suis de passage pour mon intervention trimestrielle :P

Quand aux traductions, je trouve que c'est un minimum que lorsqu'un jeux arrive dans un pays ils soient traduit dans sa langue, les amiricains ont bien droits a des traductions, pourtant je ne pense pas qu'ils soient plus fan de RPG que nous.

Tu passes à côté d'un truc important : compare les USA et la France en cours de géographie et tu passeras pour un crétin. Si les américains ont le droit à une traduction, c'est parce qu'ils représentent un marché de dixaines de milliers de joueurs, parmi lesquels on peut compter un paquet non négligeable de fans de MegaTen qui achèteront le jeu et rentabiliseront une traduction... Les SMT en France, d'un autre côté, c'est 5000 clampins au grand maximum, ce qui n'est clairement pas assez pour justifier une traduction. Faire plaisir aux fans, c'est une chose noble, mais faut jamais, jamais oublier que le JV est avant tout un business.

Je l'ai toujours dit : downloadez en US, achetez en PAL :P

[Lumila]

Persona 3 en France, PAL mais en anglais... pour fin février 2008 !

[Zeus]

Enfin

[kiba02]

un bon mois que ce fevrier, entre odin sphere et persona 3 !

raaah l'attente va etre dur !

[Equinoxe]

Sans add on FES ?

[Zeus]

Ouais, sans FES

[kiba02]

on peut deja s'estimer heureux d'avoir persona 3 alors que la ps2 commence a mourir (a micromania c'est fou, ils sortent tous les jeux, limitent ils mettent un panneau "tout doit disparaitre" ...)

[Lumila]

...alors que la ps2 commence a mourir ...)

je trouve pour ma part qu'elle agonise plutôt bien !

En lisant le mag RPG tout à l'heure, j'y ai lu que Persona 3 était prévu selon eux pour fin janvier 2008, soit la fin de ce mois.
Cependant les autres sources sur le net, donnent plutôt fin février...

[kiba02]

ce sera fin fevrier malheureusement (quoique ça tombe bien c'est pendant les vacances.) et c'est vrai qu'elle agonis plutot bien, avec de très bons rpg pour la fin (soul nomad, persona 3, wild arms 5,odin sphere, et j'espere le nouveau atelier iris...)

[Vally8]

fin février pour persona et mi mars pour odin sphere.

bon je viens de regarder et bien sur, persona en est à son 3ème opus, dont seulement le 3eme qui arrive jusqu'à chez nous.... mais y a t'il besoin d'avoir fait les deux autres ? d'après ce que j'ai pu voir, les deux premiers partageait le même monde : est ce qu'il en est de même pour le 3 ?

[Zeus]

Normalement il n'y a rien à voir avec les 2 premiers. Les histoires sont différentes.
Par contre je crois que Persona 2 (qui a deux épisodes, dont un qui n'est jamais sorti du japon) est la suite directe du premier.

Fin février c'est loin

[kiba02]

en effet il y avais 2 persona 2... eternal punishement et innocent sin, innocent sin n'a jamais quitté le japon car atlus estimais que le jeu traitai de sujets trop dur pour les ricains (des sujets comme l'homosexualités, le nazisme, la violence proffesseru/eleve...).

[Vally8]

je suis allée dans mon micromania et on m'a dit que la sortie avait été certainement repousée... quelqu'un a des infos la dessus ?

[kiba02]

aucune, normallement c'est toujours le 29 fevrier...

[Equinoxe]

Je vois qu'il y aura beaucoup de joueurs de Persona 3 ici (ou j'ai rêvé ?). Vu que j'ai loupé la session US sur mes autres forums, ce serait peut-être interessant de la faire ici, en meme temps. Vous pouvez poster un message ceux qui comptent l'avoir et jouer relativement souvent dès sa sortie ? Que je vois le petit groupe...

[Vally8]

je le prendrais certainement, mais je le ferais pas tout de suite moi.

[kiba02]

si il sort bien le 29 je vais le pootrer pendant les vacances ! pas comme WA 5 qui a été repoussé...

[Equinoxe]

Une rumeur circule selon laquelle Baroque et Persona 3 FES figureraient sur les listings d'Atlus USA. Celle-ci a gonflé alors que Steve Prince, le doubleur qui prête sa voix au personnage de Takaya dans la version US de Persona 3, a mis à jour le résumé de sa biographie avec Persona 3 FES et Baroque.

Malheureusement, son résumé a été revisité rapidement avec le retrait des 2 jeux précités. Tout ceci dissimule peut-être une intervention de l’éditeur pour rétablir le suspense, et on espère sincèrement qu'Atlus USA fera une annonce officielle très bientôt… Ce n'est pas comme s'il fallait encore démontrer la volonté d'Atlus USA d'exploiter les bons titres de la PS2 !

http://www.atlus.com/time/

[Vally8]

hum... si y'a suffisament de monde qui joue à Persona 3, je pourrait ouvrir un forum rien que pour lui ^^